Seit 1994 gehört Hans Ludwig Zaun dem Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Bad Ems an. Seit September 2008 ist er Erster Beigeordneter. Vorbildlich engagierte er sich ehrenamtlich als Messdiener und Lektor in der Katholischen Kirchengemeinde St. Katharina Nievern. Im selben Zeitraum der Jahre 1969 bis 1976 war er Jugendleiter in der katholischen Jugend (KJG) Bad Ems. Neben seiner 35-jährigen Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feuerwehr Nievern – hier war er über sechs Jahre hinweg auch Wehrführer – betätigte sich Zaun auch im Tischtennisverein, im Heimat & Verkehrsverein“, im Gesangsverein sowie in der Kolpingfamilie Nievern-Fachbach-Miellen.
„Hans Ludwig Zaun hat sich bei seinem Engagement weit über das übliche Maß hinaus für das Wohl der Gesellschaft und die Belange seiner Mitmenschen insgesamt eingebracht. Er ist ein herausragendes Beispiel für bürgerschaftliches Engagement in unserer Gesellschaft. Daher ist sein Wirken höchst anerkennenswert und rechtfertigt die Auszeichnung mit der Ehrennadel“, so der Staatssekretär.